(資料圖片僅供參考)

誕生于 1837 年的安徒生童話《海的女兒》，如今以芭蕾舞劇的形式由中國(guó)演員完美詮釋。昨晚，中央芭蕾舞團(tuán)攜經(jīng)典作品《小美人魚》亮相上海大劇院，在上海愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)的現(xiàn)場(chǎng)伴奏下，演繹一出蕩氣回腸的愛(ài)情神話。

該劇帶有現(xiàn)當(dāng)代芭蕾的濃重印記，故事從安徒生切入，他從船上的人類世界 " 跌 " 入海底，開啟奇幻旅程。" 有人以為《小美人魚》是給孩子們看的迪士尼故事，我反而覺(jué)得這部劇更適合成人看。" 從初代小美人魚到最資深的中芭首席演員，42 歲的王啟敏依然對(duì)舞蹈充滿熱情。" 十幾年前跳《小美人魚》，會(huì)緊張，會(huì)有壓力?，F(xiàn)在，我把每一場(chǎng)當(dāng)作第一場(chǎng)或者最后一場(chǎng)去跳，盡情享受這個(gè)舞臺(tái)。"

在當(dāng)下的全球芭蕾舞壇，約翰 · 諾伊梅爾被公認(rèn)為最富有創(chuàng)作活力的藝術(shù)大師。2005 年，為紀(jì)念安徒生誕辰 200 周年，諾伊梅爾受丹麥皇家芭蕾舞團(tuán)之邀排演《小美人魚》，轟動(dòng)四方；2012 年該劇被中芭引進(jìn)。中芭也和丹麥皇家芭蕾舞團(tuán)、漢堡芭蕾舞團(tuán)、舊金山芭蕾舞團(tuán)等一道，成為全世界能排演此劇的五個(gè)舞團(tuán)之一。" 中芭演員的氣質(zhì)是非常內(nèi)秀的、有內(nèi)涵的，非常適合詮釋《小美人魚》這部作品。" 諾伊梅爾如是說(shuō)。

王啟敏是最初被諾伊梅爾選中的五條 " 小美人魚 " 之一。她仍清晰記得當(dāng)年選角的一幕，舞者們?cè)谂啪毥淌依飳Ｗ⒕毠?，諾伊梅爾坐在邊上看，一眼就能看出來(lái)她是什么性格，適合演什么角色。創(chuàng)排過(guò)程中，他還根據(jù)中國(guó)舞者的獨(dú)特氣質(zhì)和舞蹈功力，做出細(xì)微調(diào)整，深邃的海洋秘境與神秘的東方氣質(zhì)碰撞出這部經(jīng)典之作。在王啟敏看來(lái)，諾伊梅爾的舞劇是復(fù)雜深?yuàn)W的，有著大量的內(nèi)心投射，因?yàn)樵谶@一版故事中，" 小美人魚其實(shí)是安徒生心底的一滴眼淚化成的 "。

舞臺(tái)上，王啟敏穿著長(zhǎng)而寬大的 " 魚尾裙 " 起舞，既要表現(xiàn)美人魚的柔若無(wú)骨，還要抵抗服裝帶來(lái)的阻力。對(duì) " 足尖上的藝術(shù) " 來(lái)說(shuō)，這種 " 作繭自縛 " 式的表演無(wú)疑拔高了難度。" 剛開始排練，諾伊梅爾就要求我們必須穿上‘魚尾裙’，一練就是幾個(gè)月。" 王啟敏回憶，裙底封了口，演員的雙腳藏在里面，一不留神就會(huì)踩到裙角，絆倒是家常便飯。" 后來(lái)漸漸掌握了一些訣竅，走路時(shí)腳掌不能完全離地，盡可能避免踩踏。當(dāng)然，在舞臺(tái)上還必須把‘魚尾裙’當(dāng)成自己的腿，踢出去的動(dòng)作要舒展，一直延伸到‘魚尾’末端。" 磨合許久，這條 " 魚尾 " 漸漸長(zhǎng)在了她的身上，變得游刃有余。

表演漸入佳境，病痛卻不期而遇。2013 年 4 月，王啟敏在日常訓(xùn)練中發(fā)生意外，左腿膝蓋的前交叉韌帶斷裂。手術(shù)后，醫(yī)生反復(fù)強(qiáng)調(diào)，康復(fù)訓(xùn)練無(wú)法保證徹底痊愈，但王啟敏舍不得心愛(ài)的舞臺(tái)。術(shù)后第一個(gè)月，左腿還不能著地時(shí)，她就在家里掰腿練習(xí)——關(guān)節(jié)內(nèi)的積液連同潤(rùn)滑液均在手術(shù)時(shí)被抽走，練習(xí)時(shí)的疼痛難忍。" 那種疼，這輩子不想再經(jīng)歷第二次！" 但術(shù)后僅 6 個(gè)月，王啟敏就回到了排練廳里。

2014 年 6 月，王啟敏復(fù)出，在重慶演出的正是《小美人魚》。劇中，當(dāng)魚尾和魚皮被海妖扒下來(lái)后，小美人魚蛻變?yōu)槿说倪^(guò)程極其痛苦，雙腳觸地猶如刀割。" 那種錐心之痛并不是演出來(lái)的，而是我曾經(jīng)真切體會(huì)過(guò)的。" 王啟敏告訴記者，現(xiàn)在她的膝蓋里還留有兩顆釘子，必須定期做康復(fù)治療。但作為舞團(tuán)最資深的舞者，如今還能跳《小美人魚》，王啟敏覺(jué)得非常幸運(yùn)。" 受傷仿佛是一次迅速成長(zhǎng)。回到舞臺(tái)后，頭腦更冷靜，更享受舞臺(tái)上的時(shí)光。"

作者：宣晶

編輯：王筱麗

* 文匯獨(dú)家稿件，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。