時(shí)間:2023-07-07 19:36:31 來(lái)源: 奮斗在韓國(guó)訂閱號(hào)
" 在電影活動(dòng)上一個(gè)勁地宣傳韓服、韓樂(lè),真的太丟人了 ……"
【資料圖】
本月 1 日,即將上映的電影《芭比》主演瑪格特 · 羅比為進(jìn)行電影宣傳活動(dòng)通過(guò)仁川機(jī)場(chǎng)入境韓國(guó)。
圖片來(lái)源:NAVER
當(dāng)天瑪格特 · 羅比身穿粉色裙子、夾克,背著粉色包包,戴著粉色墨鏡,以真人芭比的模樣登場(chǎng)。她在悉尼機(jī)場(chǎng)登機(jī)前被拍時(shí)穿的還是便裝,可見(jiàn)其為與韓國(guó)粉絲見(jiàn)面特意更換了服裝,這樣的誠(chéng)意獲得了韓國(guó)媒體的稱贊。
2 日,瑪格特 · 羅比在首爾永登浦區(qū)時(shí)代廣場(chǎng) 1 樓藝術(shù)中心參加了《芭比》的粉色紅毯活動(dòng),除她之外,導(dǎo)演格蕾塔 · 葛韋格、制片人湯姆 · 阿克雷等也出席了活動(dòng)。
圖片來(lái)源:NAVER
當(dāng)天,瑪格特 · 羅比依然是真人芭比模樣,她不僅為粉絲們展示了 1985 年推出的兩種芭比服裝,還積極地進(jìn)行簽名、合影等粉絲服務(wù),點(diǎn)燃了現(xiàn)場(chǎng)的熱情。因?yàn)楫?dāng)天正好是瑪格特 · 羅比的生日,粉絲們也特意準(zhǔn)備了生日快樂(lè)歌,可以說(shuō)活動(dòng)的開(kāi)端非常完美。
然而接下來(lái),意想不到的活動(dòng)企劃開(kāi)始了 ……
負(fù)責(zé)主持活動(dòng)的 MC 樸京林僅提問(wèn)了 4 個(gè)有關(guān)電影的問(wèn)題,就說(shuō)準(zhǔn)備了公演,然后隨著 " 咚咚鏘嘭得嘞嘞嘞 " 的悲涼音樂(lè)珍島鼓舞蹈演出開(kāi)始了。
圖片來(lái)源:NAVER
該演出進(jìn)行了很長(zhǎng)時(shí)間,前來(lái)宣傳電影的瑪格特 · 羅比和導(dǎo)演、制作人也被迫坐在了臺(tái)下觀看演出。
圖片來(lái)源:NAVER
珍島鼓舞蹈演出結(jié)束后,韓國(guó)服裝設(shè)計(jì)師樸述女又登場(chǎng)了,給瑪格特 · 羅比送上了粉色韓服禮物。拍團(tuán)體照時(shí)樸述女還站在了《芭比》劇組中間,甚至還把自己韓服店的名片放在了送給瑪格特 · 羅比的韓服里。
圖片來(lái)源:NAVER
看到以上場(chǎng)面的網(wǎng)友們紛紛吐槽道:" 這是為誰(shuí)舉辦的活動(dòng)啊 "、" 關(guān)于電影的話題竟然只講了 1 分鐘 "、" 那些表演和芭比有什么關(guān)系嗎 "、" 為什么要對(duì)其他國(guó)家的電影這樣啊 "、" 我是韓國(guó)人我都覺(jué)得丟人了 "、" 是有什么宣傳韓國(guó)文化的使命感嗎?人家是來(lái)和亞洲粉絲交流的啊 "、" 樸述女老師很厲害,但是如果不參加這些活動(dòng)就好了 "……
圖片來(lái)源:NAVER
因?yàn)橐l(fā)了爭(zhēng)議,本月 4 日《芭比》的發(fā)行公司華納兄弟韓國(guó)(株)相關(guān)人士向媒體解釋:" 電影中有著各種各樣的芭比出來(lái)跳舞的場(chǎng)面,所以為了升華‘ K- 芭比’準(zhǔn)備了舞蹈表演。芭比們每天都會(huì)換各種各樣的衣服,所以我們也準(zhǔn)備了最近韓國(guó)特色的服裝。"
相關(guān)人士還表示:" 活動(dòng)是和演出組一起企劃的,所以演員和導(dǎo)演是提前知道的 "、" 粉色紅毯活動(dòng)結(jié)束后因?yàn)檫€有上映會(huì),所以無(wú)法再繼續(xù)之前的活動(dòng) "。
圖片來(lái)源:NAVER
華納方面認(rèn)為,既然芭比們可以擁有各種不同的膚色、身材、發(fā)型、服裝,那么展示具有韓國(guó)特色的舞蹈和服裝并不算是完全脫離電影的環(huán)節(jié),向首次訪問(wèn)韓國(guó)的《芭比》劇組介紹韓國(guó)文化這種企劃意圖分明很好。
只是問(wèn)題在于 30 分鐘的活動(dòng)中《芭比》劇組相關(guān)的部分不到 10 分鐘,這樣的主客顛倒已經(jīng)背離了宣傳電影的原意,不止本國(guó)網(wǎng)友都感到荒謬,外國(guó)網(wǎng)友也表示不理解。
一中國(guó)網(wǎng)友調(diào)侃道:" 不是很理解韓國(guó)的腦回路,正式外交活動(dòng)請(qǐng)男團(tuán)女團(tuán),娛樂(lè)宣傳活動(dòng)又搞傳統(tǒng)文化。"
這就讓人想起了當(dāng)年索契冬奧會(huì)和平昌冬奧會(huì)的交接儀式上女團(tuán) GirlsDay 穿著高開(kāi)叉性感黑裙大跳熱舞的場(chǎng)景。
圖片來(lái)源:百度
還有 2020 年迪拜世博會(huì),男團(tuán) stray kids 在一眾國(guó)家代表面前 "tuituitui~",后面也硬塞進(jìn)了一下傳統(tǒng)服飾和跆拳道的伴舞,是粉絲都不愿意提及的歷代級(jí)尷尬場(chǎng)面。
圖片來(lái)源:百度
就是不理解韓國(guó)為什么總搞這種反差,難道是正式場(chǎng)合宣傳傳統(tǒng)文化、娛樂(lè)場(chǎng)合請(qǐng)男團(tuán)女團(tuán)沒(méi)有反轉(zhuǎn)不刺激嗎?
鄭重聲明,以上內(nèi)容均為奮韓原創(chuàng)翻譯
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-07
頭條 23-07-06
頭條 23-07-06
頭條 23-07-06
頭條 23-07-06
頭條 23-07-06